《感情生活》(第2版)编辑说明 - C.D.F. - 副本制作
 

>C.D.F.

《感情生活》(第2版)编辑说明




  诗人陈珂生于1971年10月30日,自大学时开始写诗,她的另一个身份是美术史教师,1996年起任教于广州美术学院附中。对诗歌和美术史的热爱贯穿了她的精神生活,“着迷于体察生命的无限可能性,愿以一种幻视般清晰的知觉,据为己有”(自述,2013)。在2020年9月20日,陈珂因病离开了这个世界。之后,朋友从她的居所找到三大本A4插页文件夹,保存着她从大学开始写诗时到2010年代中期的打印稿(从针式到喷墨)、剪报、复印件等,五个写有诗稿的笔记本,还有诸多发表过她的作品的刊物、选集,如1990年代前期的《面影》《返回》、2000年代的《剃须刀》《蓝鲨》等。此外从她的电脑和友人处也收集到一些电子文档。
  我们发现陈珂至少有五次为自己编诗集的尝试,有三个诗集名(可以视为三本),分别是《驶向夏天》、《无法命名》、《感情生活》。其中,《驶向夏天》最早,编了两三次,收入1990年代的部分创作,第一版有两辑;之后,她把《驶向夏天》中约三分一编入《无法命名》,加上至2000年代中期的一些创作。这几个版本都以打印的方式保存在文件夹里,但没法确认哪个是定稿,而且陈珂有调整插页次序的增删习惯,文档会拆开和叠在一起。
  进入2010年代,陈珂开始编《感情生活》,开头的版本中,曾收入《驶向夏天》的诗只保留了同名的一首(后来也删去),2000年代的作品也约一半多没收入。她请诗人陈舸继续编辑,此即副本制作2012年做的小册子《感情生活》第1版,收入二十一首诗。在此基础上,她几乎把新作都放进《感情生活》名下,叫“感情生活”的电子文档,最多的一个收入了三十一首诗。
  所以,《感情生活》是诗人陈珂希望留给读者的成熟面目。她多次和副本制作、和陈舸提及对第2版的构思。但当她离开后,朋友也必须为作者和读者考虑原来属于《无法命名》和《驶向夏天》的作品,及三本诗集都没有收入的作品,它们的数目远多于《感情生活》。副本制作成立了工作小组,经过商量,决定诗集仍叫《感情生活》,内容分为三辑,依次是“感情生活”、“无法命名”、“驶向夏天”。其中,“感情生活”以陈珂生前的编辑为底本,是她最郑重的部分,“无法命名”的范围是主要写于2000年代但没收入“感情生活”的作品,“驶向夏天”的范围是写于1990年代的作品,可以视为她的早期创作。
  小组的分工是,诗人陈舸继续编辑“感情生活”,诗人邓宁立编辑“无法命名”和“驶向夏天”,冯俊华进行日常协调。陈珂的写作缓慢、隐秘,偏爱反复修改,发表后也如是,有的诗有三四份打印稿,改动一两个字眼,对此的取舍经过集体讨论,并斟酌诗人整体的风格呈现后进行。在朋友们心目中,陈珂是可托付的陪伴者、倾听者,温和而敏锐,谦逊如深湖,出于友谊和尊重,我们也希望以诗人陈珂的目光审视“感情生活”之外的诗作,态度虽不像本人的严厉,但有时对取舍的判断是倾向作者的。这是要向读者们说明的情况。
  
  C.D.F.
  2023年9月

  附:
  2023年9月8日晚上7点半,“并不只是在黄昏才开始怀念——陈珂诗集《感情生活》朗读会”在广东时代美术馆一楼多厅举行,由副本制作、博尔赫斯书店主办。活动标题即出自同名诗作《感情生活》,这首诗写于二十年前的2003年9月,它的开头是:“我想念你,我的虚空,/我们细小宇宙的可能性。”我们邀请朋友和读者们前来,共同翻开陈珂的细小宇宙,纪念她逝世三周年。